LettersToInter: Marco Materazzi, viaje al Triplete | Inter

CARTAS AL INTER - MARCO MATERAZZI

Diez años después del Triplete, el exdefensor nerazzurro recuerda su aventura en el Inter con una carta a los aficionados

Para mí, siempre era una cuestión de vida o muerte. Cada partido, cada balón. 

Antipático, insoportable, tedioso. Me han llamado todo tipo de cosas. Pero tú sabes, así soy yo. Siempre he sido así. Ya sea que esté jugando un partido de fútbol o un juego de ping-pong con mis hijos, perder me duele mucho.

Y cuando he perdido, nunca me ha dado vergüenza llorar: liberar esos sentimientos acumulados ayuda. Las lágrimas nerazzurras que derramé abarcaron una amplia gama de emociones, desde el desánimo y la desesperación hasta la alegría y el amor. También abarcaban la gloria. Mi viaje en el Inter fue como estar en una montaña rusa: hubo baches a lo largo del camino, hubo giros y vueltas, fuertes pendientes y sentimientos de euforia.

Marco Materazzi esulta mostrando il suo nome sulla maglia dopo aver segnato il gol del momentaneo 1-4 nel derby con il Milan del 2006/2007

Lloré el 5 de mayo, lloré después del derbi en la Champions League, lloré cuando falleció Giacinto, lloré cuando ganamos todo y lloré cuando abracé a Mourinho y le dije que se quedara.

Escribir estas palabras me hace sentir como si estuviera sentado en una montaña rusa. Así que abróchate el cinturón, estamos a punto de disfrutar de un paseo juntos.

Cuando me uní al Inter, no me llevó mucho tiempo darme cuenta de que sería diferente aquí. Siento que todo lo que hice con la camiseta nerazzurra valió el doble: "Contra todo y contra todos".

Superar desafíos es algo a lo que me había acostumbrado desde niño.

Mi padre era entrenador, así que solíamos seguirlo de ciudad en ciudad. Esto significaba que regularmente me veía obligado a despedirme de mis amigos y comenzar de cero, y esto se aplicaba tanto a la escuela como al fútbol. Logré todo lo que hice paso a paso, a veces con gran dificultad en campos difíciles.

Cuando me preguntan cuánto pesó sobre mí ese penal en la Copa del Mundo o el Scudetto decisivo en Siena, siempre me he sentido llevando dos balones: en un brazo el balón super ligero, impredecible y despreocupado con el que disfruté jugar cuando crecía. En el otro el balón adecuado y pesado con el que juegas como adulto, a través del cual aprendes a asumir la responsabilidad. Solía ​​ver partidos jugados por personas mayores que yo, incluso desempeñé el papel de juez de línea para estar cerca

Siena, 2007. Le dije a mi esposa e hijos: "No se preocupen, les traeré de vuelta el Scudetto". Cuando recuerdo mi celebración con mi amigo Dejan después del primer gol, me da escalofríos. En realidad, no vio mi penal (cobrado dos veces), pero nunca iba a fallar: era solo el comienzo de nuestro viaje. Después de ese juego, recuerdo las palabras de Nicola Berti que me hicieron sentir orgulloso y feliz: dijo que yo era su sucesor porque encarnaba lo que era ser nerazzurro.

 

 

Y se podría decir que ya esto lo había comprobado. En el verano de 2006, Giacinto ya no estaba bien. Era como un padre, un hermano y un amigo para mí. Me entendía, incluso en los momentos más difíciles. Cuando se acercaba Berlín, le escribí y le dije: "Estoy esperando que vengas a verme". Sin embargo, sabía que no sería posible. A finales de agosto, le prometí que lo visitaría en el hospital y que le llevaría la Supercopa italiana. Ganamos 4-3 contra la Roma y eso fue lo que hice. Ese día, tenía visitas que querían tomar la huella para el Golden Foot. Lo ayudé a levantarse y él se apoyó en mí mientras se hacía el yeso. Murió unos días después.

No podría no hablar de Giacinto. Pero ahora la montaña rusa nerazurra se dirige hacia el 2009/10. Cuando se habla de esta temporada, siento que es necesario comenzar desde el principio, desde Pasadena y el amistoso entre el Chelsea y el Inter. Perdimos 2-0, pero tenía la sensación de que algo estaba surgiendo. Envié un mensaje de texto ahora famoso a Eto’o, que no tenía mi número: "Si vienes al Inter, ganaremos todo".

Hablando de mensajes de texto, Mourinho a menudo los enviaba. Esta era su forma de mantener a todos alerta. Todos nos sentíamos incluidos, incluso aquellos que jugaban menos. La intensidad en el entrenamiento siempre fue alta. Cada entrenamiento era una pequeña guerra donde todos daban todo.

¿Saben cuál fue el punto de inflexión en esa temporada? La derrota 3-1 ante el Catania. Chicos, todavía puedo escuchar a José gritando hasta el día de hoy. Él nos desgarró por completo. Luego nos dirigimos a Londres para el Chelsea vs. Inter, sabiendo que todo podría desvanecerse en cuestión de días. Pero en lugar de eso...

Otro momento difícil fue el empate 2-2 en Florencia. Pero tratamos de encontrar los aspectos positivos cuando regresamos a Milán: "Vamos, tal vez este será un punto valioso al final de la temporada". Y así resultó ser.

En Barcelona rompí el banquillo, pero juro que no lo hice a propósito. Vi a Messi cortar hacia el centro, ir a la izquierda, comenzar ese disparo: Julio saltó como un resorte, y yo también. Salté y di un fuerte golpe involuntario...

Roma, Lazio 0-2 Inter. Con el partido a punto de terminar, Mourinho se me acercó y me dijo: "Marco, ¿te gustaría jugar en la final de la Coppa Italia?" Todavía sonrío cuando pienso en ello hoy: ¿alguien habría dicho que no en respuesta? Después de ese encuentro, entrené en el campo del Olímpico, y fue una de las sesiones más intensas de mi vida. Comencé a jugar esa final contra la Roma con tres días de anticipación... y qué batalla fue.

Y luego Madrid. Mourinho había sido claro al explicar que Córdoba estaba mejor preparado para enfrentar al Barcelona, ​​que pondría a Bojan durante el partido, mientras que yo necesitaba estar listo para enfrentar al Bayern, que posiblemente enviaría a Gómez. Entonces supe que jugaría, ya fuera diez minutos, un minuto o diez segundos. No era importante por cuánto tiempo estaría en la cancha, lo único importante era que llegáramos allí, todos.

Marco Materazzi solleva il trofeo della Champions League allo Stadio Bernabeu di Madrid dopo la finale Bayern Monaco-Inter 0-2

Quería cerrar el círculo, la montaña rusa necesitaba terminar de la mejor manera posible. Todos me siguen preguntando acerca de la finta de Milito y si la habíamos preparado en el entrenamiento. Pero es bastante simple: con Diego, sabías lo que se avecinaba, pero nunca podías detenerlo. También estábamos encantados con Moratti, que era tan feliz como un niño en Navidad.

Y queríamos volar de regreso a Milán de inmediato para celebrar con ustedes en San Siro, pero Pandev tardó años en la sala antidopaje. Entonces, por haber estado en el estadio hasta el amanecer, ¡hay que reclamarle a Goran!

Ya he hablado de las lágrimas: a menudo los niños lloran por miedo antes de subirse a un carrusel que irá a toda velocidad. Pero una vez que está encendido, no quieren bajarse. Gané el Mundial, que para mí fue como ganar diez trofeos. Y mientras estaba en el Inter, gané todo. Pero mi secreto fue que nunca estaba satisfecho con lo que había logrado. Aún hoy, todavía me arrepiento de que el equipo haya dejado escapar esos cinco trofeos (las derrotas de la Supercopa de Italia y la Coppa Italia y la derrota en la Supercopa de la UEFA).

Ganar por nuestros colores es lo mejor que existe. Siempre me he sentido hincha del Inter, he tomado la fuerza del pueblo nerazzurro y he intentado ponerla en el campo. A menudo me agradecen nuestros triunfos, pero me gustaría agradecerles tanto por su apoyo como por su pasión.

Y gracias a ustedes conseguí cumplir mis sueños y los suyos también.

Marco Materazzi


中文版  日本語版  English Version  Versione Italiana  Versi Bahasa Indonesia 

Tutti i gol di Marco Materazzi con la maglia dell'Inter

Load More